Τετάρτη, 25 Αυγούστου 2021 14:40

Για την Ελληνική Επανάσταση - Διακόσια χρόνια μετά (17)

Μαυρομιχάλης Πετρόμπεης

Λέσχη Ανάγνωσης της Κίνησης Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου

Για την Ελληνική Eπανάσταση

25 Μαρτίου 1821 – 25 Μαρτίου 2021

 

Προκήρυξη τοῦ Πετρόμπεη πρὸς τὴν Εὐρώπη

 

(Ἀπὸ την ἔναρξη ἀκόμα τοῦ Ἀγῶνα, οἱ Ἕλληνες ἐπιχείρησαν νὰ γνωστοποιήσουν την ἐπανάστασή τους στοὺς λαοὺς τῆς Εὐρώπης, γιὰ νὰ ζητήσουν κατανόηση καὶ βοήθεια, ἀλλὰ καὶ γιὰ νὰ προλάβουν χαρακτηρισμὸ καὶ καταδίκη τοῦ κινήματός τους ὡς καρμποναρικοῦ, ἐπιμένοντας ὄτι πρόκειται γιὰ ἐθνικὴ ἐξέγερση).

 

Προκήρυξις ἀπευθυνθεῖσα εἰς τὴν Εὐρώπην ὑπὸ τοῦ Πέτρου Μαυρομιχάλη, ἀρχιστρατήγου τῶν σπαρτιατικῶν στρατευμάτων, καὶ τῆς Μεσσηνιακῆς Γερουσίας, τῆς ἑδρευούσης ἐν Καλάμαις1.

 

Ὁ ἀφόρητος ζυγὸς τῆς ὀθωμανικῆς τυραννίας κατεβάρυνεν ὑπὲρ τὸν αἰῶνα τοὺς δυστυχεῖς Ἕλληνας τῆς Πελοποννήσου. Τό(σον) ὑπερβάλλουσα κατέστη ἡ σκληρότης του, ὤστε τὰ λιπόθυμα θύματά του μόλις εἶχον ἀρκετὴν δύναμιν διὰ νὰ ἐκφέρουν γογγυσμούς. Εἰς τὴν κατάστασιν ταύτην, ἀπεστερημένοι ὅλων τῶν δικαιωμάτων μας, ὁμοθύμως ἀπεφασίασαμεν ν’ ἀναλάβωμεν τὰ ὅπλα κατὰ τῶν τυράννων μας. Ὅλη ἡ ἐμφύλιος διχόνοιά μας βυθίζεται εἰς λήθην, ὡς καρπὸς τῆς καταπιέσεως, καὶ ἀναπνέομεν τὸν ἀέρα τῆς ἐλευθερίας. Αἱ χεῖρές μας διαρρήξασαι τὰ δεσμά, ἐγείρονται ἤδη κατὰ τῶν βαρβάρων. Δὲν περιτρέχομεν πλέον νυχθημερὸν διὰ νὰ ἐκτελῶμεν ἀγγαρείας ἐπιβαλλομένας ἀπὸ ἀνηλεῆ αὐθέντην. Τὰ στόματά μας ἀνοίγονται· κλεισμένα ἕως τώρα ἢ χρησιμεύοντα μόνον διὰ ν’ ἀπευθύνωσιν ἀνωφελεῖς ἱκεσίας εἰς τοὺς βασανιστάς μας, πανηγυρίζουν τώρα μίαν ἀπελευθέρωσιν, τὴν ὁποίαν ὡμόσαμεν νὰ συντελέσωμεν, ἢ ἄλλως νὰ χαθῶμεν. Ἐπικαλούμεθα ὅθεν τὴν βοήθειαν ὅλων τῶν πεπολιτισμένων ἐθνῶν τῆς Ευρώπης, ὅπως ὡς τάχιστα ἐπιτύχωμεν τὸτέρμα δικαίας καὶ ἱερᾶς ἐπιχειρήσεως, ἀνακτήσωμεν τὰ δικαιώματά μας, καὶ ἀναγεννήσωμεν τὸν ἀτυχῆ λαόν μας. Ἡ Ἑλλάς, ἡ μήτηρ μας, ἦτο ἡ λυχνία ἥτις σᾶς ἐφώτισε· διὰ τὸν λόγον τοῦτον ἐλπίζει εἰς τὴν ἐνεργὸν φιλανθρωπίαν σας. Ὅπλα, χρήματα καὶ συμβουλὰς περιμένει ἀπὸ σᾶς. Σᾶς ὑποσχόμεθα ζωηρὰν τὴν εὐγνωμοσύνην της, τὴν ὁποίαν ἐμπράκτως θ’ ἀποδείξ εἰς εὐτυχεστέρους χρόνους.

 

(ὑπέγραψα) ΠΕΤΡΟΣ ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗΣ

Ἐξεδόθη εἰς το στρατηγεῖον τῆς Καλαμάτας, 28 Μαρτίου/9 Ἀπριλίου, 1821

 

 

1 Θωμᾶ Γόρδωνος, Ἱστορία τῆς Ἑλληνικῆς Ἐπαναστάσεως, μετάφρασις Ἀλέξανδρος Παπαδιαμάντης, φιλολογικὴ ἐπιμέλεια Λαμπρινὴ Τριανταφυλλοπούλου, συνεπιμελητὲς Ἄγγελος Μαντάς-Ν. Α. Τριανταφυλλόπουλος, τ. Α΄, ΜΙΕΤ, Ἀθήνα 2017, σ. 274-275.